Um conto de fadas mexicano e outras histórias (Portuguese Edition)

As personagens excêntricas de Carrington são a cereja do bolo. Uma delas manda uma hiena envolta na pele de uma humana à sua festa de debutante, em seu lugar, porque esse tipo de evento lhe parece completamente fastidioso; outra, uma menina de treze anos, quebra com uma pedra a cabeça da boneca que ganhou da mãe porque simplesmente lhe parece desnecessário e contraditório que sereproduzam réplicas de seres humanos, como se a sua feiúra real já não bastasse ao mundo. Tudo isso adornado pelos elementos caóticos do surrealismo. A versão literária de Carrington é 10/10, o que não ajudou muito foi a edição “enxuta” da Iluminuras, que poderia ter trazido um material mais rico de textos de apoio, já que se trata da primeira tradução e publicação da autora em português brasileiro, o prefácio e o posfácio não agregam muita coisa, o trabalho de pesquisa e apresentação é pouco elaborado.