Inside Out and Back Again: A Newbery Honor Award Winner

Inside Out and Back Again is a #1 New York Times bestseller, a Newbery Honor Book, and a winner of the National Book Award!

Inspired by the author's childhood experience as a refugee—fleeing Vietnam after the Fall of Saigon and immigrating to Alabama—this coming-of-age debut novel told in verse has been celebrated for its touching child's-eye view of family and immigration.

Hà has only ever known Saigon: the thrills of its markets, the joy of its traditions, and the warmth of her friends close by. But now the Vietnam War has reached her home. Hà and her family are forced to flee as Saigon falls, and they board a ship headed toward hope—toward America.

This moving story of one girl's year of change, dreams, grief, and healing received four starred reviews, including one from Kirkus which proclaimed it "enlightening, poignant, and unexpectedly funny."

An author's note explains how and why Thanhhà Lại translated her personal experiences into Hà's story. This paperback edition also includes an interview with the author, an activity you can do with your family, tips on writing poetry, and discussion questions.

BUY THE BOOK

Published Jan 2, 2013

272 pages

Average rating: 7.43

23 RATINGS

|

Community Reviews

Jeselle
Apr 02, 2025
5/10 stars
This book was really cute. It was pretty short, but overall an amazing book.
ritapeeta
Apr 05, 2024
9/10 stars
Read for a class I loved this book. There was a lot of insight to how the main character was feeling as she moved from Vietnam to the United States.
Carol.Ann
Nov 16, 2023
6/10 stars
Don't Pass This One By

This is a touching story of Vietnamese family that comes to America for refuge due to the fall of Saigon. Ten year old Ha tells her story in verse, which perfectly conveys the young voice of a child facing mature circumstances and events; her father is missing in action, her mother is doing her best to provide for and protect the family on her own, her country no longer exists, her new home in America is safety yet completely unfamiliar, her family must learn to accept assistance and the generosity of many and overlook cruelties inflicted by others, and Ha must learn to compromise, be grateful, and discover that love and family is the ultimate definition of home.

Ha is an adorable, spunky character that bristles at being told she cannot do something simply because she is a girl. She is smart, yet struggles with feeling stupid due to language and cultural barriers. Her moments in the sunshine are delightful. Best of all, is after having fallen in love with Ha, I discovered she was actually the talented author of this book and these were her experiences.

A wonderful, wonderful story for all ages that you won't want to miss.

See why thousands of readers are using Bookclubs to stay connected.